Le retour de la restitution :
Géopolitiques du patrimoine, éthiques du transfert, économies du retour
Mercredi 12 juin 2019

Sorbonne
Amphi Durkheim
54 rue Saint-Jacques 75005 Paris

Inscriptions : retourdelarestitution@gmail.com

Repatriation strikes back. Sujet récurrent depuis une trentaine d’année, la question de la restitution des objets volés ou spoliés est de retour, dans un contexte politique a priori plus favorable. Si les préconisations du rapport Sarr-Savoy (2018) suscitent de vives confrontations au sein des mondes muséaux et marchands, cette journée d’études vise à dépayser le débat en donnant la parole aux acteurs, aux publics et aux pays concernés par le retour et l’accueil de ces objets.
La restitution est-elle le fait du prince, ou l’aboutissement de décennies de réclamations successives ? De quelle géopolitique est-elle le nom ? Quels sont les acteurs de cette histoire ? Quelles places donner aux diasporas longtemps ignorées par les musées européens ? Comment penser les transferts et les appropriations ici et là-bas ? Quels statuts ces objets sacrés et royaux devenus « fétiches de musées » vont-ils prendre lors de leur retour ? Quels seront leurs publics ? Comment considérer et expliquer les oppositions locales au retour ? Mêlant acteurs et chercheurs, organisée autour de questions vives et actuelles, mais aussi immémoriales, cette journée ambitionne de lancer le débat plutôt que de le clore.

Contacts : saskia.cousin@parisdescartes.fr, alexandra.galitzine-loumpet@inalco.fr

 

9h00 Mot d’accueil
Valérie Robin & Marie Salaun (directrices du Canthel) et Didier Nativel (directeur du Cessma)

9h15 Ouverture du colloque
(par le président de l’Université Paris Descartes ou un représentant ?) et son excellence Irénée Bienvenu Zevounou Ambassadeur, Délégué permanent du Bénin près l’UNESCO

9h30 Introduction
Saskia Cousin (U. Paris Descartes/Canthel) et Alexandra Galitzine (Inalco/Cessma) : « Le retour de la restitution : l’entrée par les acteurs »

9h45-11h15 Géopolitique de la restitution
Modération : Dominique Malaquais (CNRS-Imaf) et Yala Kisukidi (U. Paris 8 Vincennes -LLCP )

• Alexandra Galitzine (Cessma/Inalco) et Germain Loumpet (Archéologue et anthropologue) : « Géopolitiques du patrimoine et temporalités de la restitution »
• Louis Georges Tin (premier ministre de l’État de la Diaspora à l’Union Africaine) : « Ce que restituer veut dire »
• Philippe Charlier (directeur de la recherche du Musée du Quai Branly) : « Une archéologie des sources, des origines, des cheminements (palais royaux d’Abomey) »
• Alain Godonou (responsable des musées à l’ANPT – Agence nationale de promotion des patrimoines et du tourisme) : « Restitution et récit national : le cas Béninois ».

11h30-13h00 Musées, objets et diasporas : propriétés, appropriations
Modération : Saskia Cousin (Paris Descartes-Canthel) et Marie Salaun (Paris Descartes-Canthel)

• Blandine Marcé (Ecole du Louvre, Consultante en conservation des collections) : « La peur du “précédent” : que nous disent les craintes des conservateurs sur la restitution de collections »
• Joanes Louis (avocat au barreau de Paris) : « La valorisation financière des œuvres d’art africaines avant leur retour définitif »
• Rachele Shamouni (U. Paris Descartes) & Jacob Buena (U. Cergy Pontoise) : « Quai Branly : comment s’approprier et parler des objets »
• Jacqueline Eidelman (conservatrice générale du patrimoine honoraire, Enseignante à l’École du Louvre) : « La mission Musées du 21e siècle : pour une approche collaborative des publics »

13h00-14h30 Pause déjeuner

14h30-16h00 Que penser, que faire des objets rapatriés ?
Modération : Odile Coppey (université de Limoges) et Anne Doquet (IRD-Imaf)

• Brice Medard Chanhoun (Migrantour Paris) : « Visite d’adieu aux objets rapatriés »”
• Emmanuelle Cadet (directrice d’Alter Natives) : « Jeunesses du Bénin, du Sénégal et des diasporas : comment partager l’histoire des objets ? »
• Saskia Cousin (Canthel, U. Paris Descartes) « Porto-Novo contre le retour, tout contre : le musée de l’amitié coloniale et la résistance des maquis »
• Sara Tassi (Habiter, ULB) & Amandine Yéhouétomè (U. Paris 1) : « Un Gou de Blanc ! Le Gou du Louvre au regard de ses initié.e.s Ainonvis »

16h15-17h45 Vers quoi retourner ?
Modération : Alexandra Galitzine (Cessma-Inalco) et Marian Nur Goni (Musée du Quai Branly)

• Germain Loumpet (archéologue et anthropologue, indépendant), « Pour un musée du retour »
• Franck Houndegla (scénographe), « Comment exposer les objets retournés. Regards croisés » (sous réserve).
• Valérie Perles (Directrice du Musée départemental Albert-Kahn), « Comment faire des Archives de la planète un patrimoine partagé ? L’exemple du fonds Dahomey »
• Didier Houénoudé (U. Abomey-Calavi) & Richard Sogan (ANPT), « Enjeux politiques et économiques du retour des objets spoliés »

17h45-19h00 débat : les identités au prisme de la restitution
Claire Bosc-Tiéssé (Cnrs-Imaf), Christine Douxami (U. de Franche-Comté-Imaf), Régis Meyran (Institut of European Studies abroad -Canthel), Yala Kisukidi (U. Paris 8-LLCP)

Centre d’anthropologie culturelle
Université Paris Descartes
Centre d’études en sciences sociales sur les mondes africains, américains et asiatiques

Programme (PDF)